Welcome to Census 2022! A lot has changed at the Co-Cathedral of the Sacred Heart in a few years’ time from a global pandemic to a new Pastor. We have many new faces while some old faces have moved on. Through this effort under the direction of the Parish Pastoral Council, we hope to canvass the parish to identify the state of our community in 2022 to better serve you, hear your feedback, and connect with your households. We need the participation of all households associated with our parish, including those who have previously been registered!
Five minutes is all it takes to fill out the online census. This form will make it quick and easy for you to provide us with the most accurate information about you and your household. The Census has two sections: Part A is short and is composed of household-level identification, contact information, and demographics. Part B is optional but allows you to input individual household member information that will allow us to tailor our outreach to each person’s particular needs. All information gathered is strictly for church use and is not for distribution or sale to third parties.
If you have questions about Census 2022 or need assistance, please contact the Parish Receptionist at 713-659-1561. Thank you for being a part of our community and helping us to better serve you!
Estimados Amigos y Amigas en Cristo: Mucho ha cambiado en la Co-Catedral del Sagrado Corazón en tan solo un par de años: de una pandemia mundial a un nuevo Pastor. Tenemos muchas ca-ras nuevas, mientras que algunas caras se han ido. Tenemos personas que viven en toda la Arquidiócesis pero eligen pertenecer a esta comunidad. ¡Algunos pertenecen a otras parroquias y, por lo tan-to, pueden no ser verdaderos feligreses aquí, pero aún así se sienten conectados con la parroquia de la catedral y, por lo tanto, se cuentan entre nuestros queridos amigos! Durante los últimos meses, he estado trabajando con el Consejo Pastoral Parroquial para sondear la parroquia para identificar el estado y la membresía de nuestra comunidad en 2022. Con este deseo de conocerlos mejor, conectarse con sus hogares, servirlos y escuchar sus comentarios para el mejoramiento de nuestra parroquia, durante esta temporada de Cuaresma, estamos lanzando el Censo 2022. Este censo en línea, que se puede completar en menos de cinco minutos, tiene dos partes: la Parte A es obligatoria para todos los hogares, mientras que la Parte B opcional le permite ingresar información sobre miembros individuales del hogar que nos permitirá brindarle un mejor servicio. Para al menos la Parte A del Censo 2022, necesitamos que TODOS los hogares afiliados participen (ya sea que sea un miembro o un amigo), incluso si se ha registrado previamente en la parroquia. A medida que avanza la Cuaresma, nos comunicaremos con aquellos que no hayan completado el Censo 2022 para que podamos ayudarlo con un método no electrónico o respondiendo preguntas.
Si tiene preguntas sobre el Censo 2022, comuníquese con la Oficina Parroquial al 713-659-1561. Gracias por ser parte de nuestra parroquia y ayudarnos a conocerlos y servirlos major!
Anh chị em thân mến trong Chúa Kitô: Trong hơn hai năm qua, Giáo Xứ Chánh Toà Thánh Tâm có nhiều thay đổi: từ một đại dịch toàn cầu đến một cha Chánh Xứ mới. Chúng ta có nhiều gương mặt mới, trong khi đó cũng có một số gương mặt cũ đã ra đi. Chúng ta có những người sống khắp nơi trong Địa Phận nhưng chọn thuộc về giáo xứ này. Rồi cũng có một số thuộc về các giáo xứ khác, cho nên họ không thực sự là giáo dân ở đây, nhưng vẫn cảm thấy kết nối với nhà thờ chúng ta và do đó được tính trong số những người bạn thân yêu. Trong mấy tháng qua, tôi đã làm việc với Hội Đồng Mục Vụ của Giáo Xứ để tìm hiểu và xác định con số chính xác các thành viên trong giáo xứ chúng ta năm 2022. Để hiểu rõ hơn về mỗi thành viên, kết nối với các gia đình, phục vụ và lắng nghe nỗi ưu tư của mọi người trong giáo xứ trong Mùa Chay này, nên Điều Tra Dân số năm 2022 đuợc phát động! Điều tra dân số trực tuyến, rất ngắn ngọn và có thể hoàn thành trong vòng chưa đầy năm phút, có hai phần: Phần A cần mọi gia đình trả lời để cho con số đuợc chính xác; Phần B trả lời tùy theo chọn lựa của mỗi gia đình (và không có bản dịch Việt ngữ).Để phục vụ mọi người trong giáo xứ tốt đẹp hơn, Phần A của Điều Tra Dân số năm 2022, xin TẤT CẢ các gia đình liên kết tham gia (cho dù là giáo dân hay bạn bè), hay đã đăng ký trước đó với giáo xứ rồi. Sau Mùa Chay, vì một lý do nào đó những ai chưa hoàn thành Điều Tra Dân Số năm 2022, sẽ có người liên lạc và trợ giúp trả lời những câu hỏi để con số giáo dân được chính xác hơn. Nếu anh chị em có câu hỏi về Điều Tra Dân số 2022, xin vui lòng liên lạc với văn phòng Giáo xứ qua số 713-659-1561. Cám ơn anh chị em đã chọn là một thành phần của cộng đoàn chúng ta và cho chúng tôi cơ hội phục vụ mọi người.